Русско-немецкий словарь по общей лексике - разбор

м 1) (действий, произведения) Auswertung f (анализ); Besprechung f (обсуждение); Beurteilung f (оценка); Kritik f 2) грам. Analyse f 3) (расследование) Untersuchung f; юр. Verhandlung f 4) разг. с разбором — anspruchsvoll, wahlerisch без разбора — wahllos; ohne Unterschied (не различая); unbesehen (не разбираясь) •• прийти к шапочному разбору — kurz vor Torschlu? kommen (непр.) vi (s)